Previous Entry Share Next Entry
Еще немного об образовательной системе США
sergey_vyatkin
В этом году на собрании родителей учительница английского языка и литературы лет так 40+ сказала, что она будет учить как писать блоги.  На мой взгляд на сегодняшний день умение довольно экзотическое тем более учить двенадцатилетних детей вроде как даже и рановато.  Но так сказать это США сказанно и сделано.

На третьем месяце интенсивного обучения сын подкатил с коротким рассказом спросить моего мнения.  Лично я просто офигел, даже не в том смысле, что в плане английского языка я уже давно отстал от своих детей, а то как рассказ написан какой же там должен быть рикошет в двенадцатилетней голове, чтоб такое зарисовать во время урока?!

Более того исполняя свое обещание училка конкретно заставляет учеников прочитывать все рассказы и выбирать лучший из класса или классов.  Т.е.  дети уже пишут так, чтоб это было интересно читать своим же одноклассникам и чтоб рассказ попал в рейтинг класса.

Довольно занятно как никрути, а сын сейчас с неподдельным энтузиазмом идет в школу на аглийский язык.  Вот и сам рассказ который вынес мой мозг:

10/18/11


“The Epic Battle of Himmelsdorf”


During a dark night of World War Two, in Himmelsdorf, an abandoned German city, a team of fifteen tanks wait. Then they split up, heading in different directions. Four of them go to the left, to a railway station, where several deactivated trains lie. Two of them decide to travel along the railway, under the protection of the trains, while two others, a T29, a heavy, and an M36 Slugger, a tank destroyer, lie in ambush behind the ticket office. Suddenly, a pair of enemy medium tanks appear on the radar, behind a building. The T29 comes out of the left, and the M36 out of the right, and together they fire at the enemy, who shoot at the heavy, not noticing the destroyer, then retreat behind the building to reload, and pop back out. The process repeats itself several times, until the M36 decides to go to the left side to get clearer shots and rolls over to the left side of the structure. It slowly comes out and BOOM! In the place of the tank destroyer stood a smoking metal carcass, spitting out sparks from what used to be an engine. The T29 came out of hiding, and a missile from one of the hostiles hit its track, destroying it. While the crew attempted to repair it, the heavy was pounded by half a dozen shells, most of which penetrated the armor, though some bounced off the thick plating. During the “massacre”, the T29 shot a few rounds of its own, and by the time the tracks were repaired, one of the foes, an M60 Patton, was a smoking wreck. When the track was fixed, the heavily damaged tank retreated behind the office. Next time it popped out, a missile hit it and it was destroyed.

A menu popped out afterwards. The mouse rolled over the “Exit Battle”, clicks on it, and the scene changes to a hanger, where three tanks stand, and one spot is empty, except for the word “Tank in Battle”. The mouse clicks on the SU-85B and clicks “Battle”.


?

Log in

No account? Create an account